メール作成の画面内「次の場所にコピーを保存」チェック欄で指定しているフォルダ名が。。。になっているために 発生しているエラーです。
チェックを無効にして送信頂ければエラーは表示されなくなりますが送信メールの控えを保存されたい場合は、 メニュー内『オプション』より『電子メール』⇒『一般的オプション”個人情報”』を選択し、
送信控えフォルダを新規作成を行った後に設定を保存してください。