以下の方法で日本語表示への変更が行えます。
メーリングリスト管理画面へログイン。
[Language options]→[Languages supported by this list.]からJapaneseを選択し
[Submit Your Changes]をクリック。→[Default language for this list.]のプルダウンメニューから
Japaneseを選択し[Submit Your Changes]をクリックし、設定完了。

※PSプランでは、デフォルト言語は日本語となっております。